Red Terjemahan Indonesia - the GazettE

translated by Ang-san

semakin aku mengenalmu

semakin aku tak memahamimu

namun aku belum bisa melihat sesuatu seperti "benang merah"

karena aku tak bisa mengurungkan kepyakinanku padamu

peluk aku, meskipun aku tahu itu bohong aku tak akan menyembunyikan hatiku yang tenggelam

aku tenggelam di bibirmu, aku akan puas dengan kehangatanmu, aku tak bisa kembali sekarang

aku menggigil dalam hujan yang mulai turun

tanpa memegang payung

karena aku takut menyadari kesendirian

aku ingin dirimu

namun aku belum bisa melihat sesuatu seperti "benang merah"

karena aku tak bisa mengurungkan kerinduanku padamu

peluk aku meskipun aku tahu itu bohong aku tak akan menyembunyikan hatiku yang tenggelam

aku tenggelam di bibirmu, aku akan puas dengan kehangatanmu, aku tak bisa kembali sekarang

aku mengangguk pada kata katamu yang berbaur dengan desahan

"kita akan bisa tertawa bersama dalam perbedaan kita lagi"

aku ingin mempercayai itu

namun aku belum bisa melihat sesuatu seperti "benang merah"

karena aku tak bisa mengurungkan kepyakinanku padamu

jika hal itu mengingatkan segalanya akan berakhir

kita pasti akan untuk selamanya

jika hal itu berkata tak ada yang pasti

kita bisa bersumpah demi hari esok 

peluk aku meskipun aku tahu itu bohong aku tak akan menyembunyikan hatiku yang tenggelam

aku tenggelam di bibirmu, aku akan puas dengan kehangatanmu, aku tak bisa kembali sekarang