ViViD - Message PV [With Lyric]

download [LQ]


Lyrics　Shin
Composition　Ivu



Yasashii yoru ni tsutsumarete
Kimi ni okuru ai no uta
Futari dake no merodi ni nosete


Kagiri no aru toki no naka de
Ato dore kurai tonari ni ireru darou


Fui ni miseru sono kao ga
Koko ni itsumade mo arimasu you ni


Kesshite hanasanai you ni
Itai kurai nigirishimeru
Kokoro ni saita kono hana o karasanu you ni


'Ai' to wa nani to kikaretara
'Kimi' to kotaeru darou
Nani mo iranai dakara soba ni ite
Yakusoku no keshiki wa hora sugu soko ni hirogatteru
Dokomade mo te o tsunaide


Kimi no kimochi wa me ni mienaikeredo
Tonari ni iru koto de tashika ni kanjiru
Dou ka…　Itsumo itsumade mo
Yasashii hitomi o sorasanaide


Zutto motometeita
Meguri aeta ikiru shiawase
Kono saki zutto kimi dake wa mamori tsudzukeru


'Koe' ni dashite tsutaetara
Itsu ga kiesou dakara
Nani mo iwazu ni zutto soba ni iru
Suberi ochite hoshikuzu ni sotto sasayaku omoi wa…
Dokomade mo kimi o tsurete


Mabuta no ura ni egaku tashika na mirai
Kimi to nara eien ni hirogaru sekai
Negai o kaketa hoshiboshi no mangekyou
Sukoshi dake kono yoru o tomete


Ai to wa nani to kikaretara kimi to kotaeru darou
Nani mo iranai dakara soba ni ite
Yakusoku no keshiki wa hora sugu soko ni hirogatteru
Dokomade mo


Ai no imi ni kidzuketa kara boku wa tsuyoku nareta yo
Hiroi sekai de deaeta kiseki da ne
Kawaranai kagayaki no naka de
Zutto zutto odoru yo futari dake no merodi ni nosete


credit to kiko


============================================
translate



surrounded by gentle night
i send you the message of love
put on to the melody of just the two


i wonder how much longer can i be next to you
in this limited time


i wish the face you show unexpectedly
will be here always


so that i wont let go
i will grasp you so hard it hurts
so that this flower that bloomed into my heart won't wither away




if someone asks me what is "love"
i will probably answer "you"
i don't need anything so stay by my side
the scenery i promised
look, it's spreading right there
let's hold hands forever


i can't see your feelings
but i can feel them from you being next to me
please... always, forever
don't turn your gentle eyes away


what i was always looking for
the happiness of living i came across to
from now on i will always keep on protecting just you


if i "say" it out loud
feels like it's going to disappear someday
so i'll be by your side forever without saying anything
the feelings that i whisper gently
to the stardust that fell down...
i will take you everywhere


the certain tomorrow (future)
that is drawn behind my eyelids
the world that will spread to forever if i'm with you
the kaleidoscope of stars i put my wish upon to
stop this night for a while




if someone asks me what is "love"
i will probably answer "you"
i don't need anything so stay by my side
the scenery i promised
look, it's spreading right there
forever


because i realized the meaning of love
i was able to become strong
it's a miracle of us meeting in a wide world
i will keep on dancing forever and ever
in the endless shine
put on to the melody of just the two


credit:
http://altern-kotoba.livejournal.com/23482.html [translation]
 jmusic.maxcaz