Ads 468x60px

25 Desember 2009

Blame - L'Arc~en~Ciel Lyrics

mou ichido ano futatsu ni wakareta michi e
modoreru toshite kimi ni
furenaide mayowazu kono michi wo eraberu ka
wakaranai keredo

boku ga okashita tsumi wa hada wo kiru yori
fukai ato wo nokoshita
dakedo kami de are semesase wa shinai
ano toki no you ni

mune no oku ni tsukisasatta mama no
joukei ga nukenai
iki ga dekizu ikuramo ga ite mitemo
Please don't Blame it on (to) me

sore wa boku no kono ashiato wo
tadoreba dare mo ga wakaru darou?
hatenai kutsuu ni yugamareta
ashiato wo tadoreba

kimi wo ima mo omou hibi ga
boku no subete da toshite mo
itsuka toki ga hiza o kakaeta
boku wo tsurete yuku yo

mune no oku ni tsukisasatta mama no
joukei ga nukenai
iki ga dekizu ikuramo ga ite mite mo
Please don't Blame it on (to) me

kimi wo ima mo omou hibi ga
boku no subete da toshite mo
itsuka toki ga hiza o kakaeta
boku wo tsurete yuku yo

tsumi wo kazoekurasu hibi ga
boku no subete da to shite mo
yoru wo odori tsuzukeru darou..

translation

walking one more time, towards the departing road which is split into two lanes
Facing you who tried to turn back
Do not want to keep in contact
chosed this road
Although I do not understand

The sins that I commited, have left a deep scar, deeper than cutting the skin
But God did not blame me
Just like that time

Can't escape from the scene that is stabbed deeply into the chest
Can't breathe
No matter how hard I struggle
Please don't blame it on me

As long as one follow my footprints, they can be understand
The endless pain is twisted
If you follow the footprints

I'm still thinking of you everyday
Is everything to me
There will be a day, Hugging my knees doing nothing
Bring me along with you

Can't escape from the scene that is stabbed deeply into the chest
Can't breathe
No matter how hard I struggle
Please don't blame it on me

I'm still thinking of you everyday
Is everything to me
There will be a day, Hugging my knees doing nothing
Bring me along with you

Counting the sins committed daily
is everything to me
Let's continue to dance in the night


0 komentar: